日语网校

学习日语视频

学习流程

  • 课程详情
  • 相关资料

漢字が覚えられない记不住汉字

日语难学的理由:记不住汉字

漢字は外国人にとって、とても厄介な文字です。私たち日本人が物書きを始めたころから少しずつ覚えてきた日本語の漢 字。漢字の溢れている環境で育ったから、日本人は初めて見る字でも何となく読み方を言い当てられたり、意味を推測できたりします。

日本人平时使用惯了的汉字对于外国人(中国人除外)来说,却是很棘手的一种文字。日语汉字是我们日本人在学写东西的时候就开始慢慢在学习了。因为所在的环境离不开汉字, 所以有些字就算是第一次见到,也多少能猜中读法或者意思。

しかし、この漢字の苦労 を漢字のない環境で育った外国人がゼロから始めるとなるとかなり大変なようです。日本在住10年の外国人でも、知らない土地に行くと電車に乗れなかった り、街の看板や標識が読めなくて困ったりするそうです。

但是,对于不在汉字环境下长大的外国人来说,从零开始学似乎需要付出非同一般的努力。据说,就连 在日本住了十年的外国人,要是去了不熟悉的地方,也会有无法乘坐电车、无法读懂街道的招牌及标示等头疼事儿。

アルファベット圏の外国人いわく、漢字は複雑な絵のようなもの。ひとつひとつの部首を覚え、その意味を知り、書き順にも注意する漢字は、外国人にとってはとても難解な文字だそうです。

一直接触字母的外国人说,汉字就像是复杂的 画。对于他们而言,汉字需要一个个去记住部首,理解意思,还要注意笔顺,是相当难懂的一种文字。

声明:如果本网所转载内容侵犯了您的权益,请与我们联系nvvsky@163.com,我们将及时处理。

日语推荐:

新东方在线网络课堂/wangxiao/koolearn/

课程详情

关键词学费

热门专区 课程名称 售价 免费试听 报名
五十音图 99元
99元
9.9元
日语能力N1 399元
3980元
2980元
日语能力N2 399元
3580元
2580元
日语能力N3 2580元
1580元
2580元
日语能力N4 1680元
1680元
日语能力N5 1280元
1280元
标准日本语 880元
880元
2980元
新编日语 690元
690元
690元
大家的日语 390元
390元
680元
商务日语 199元
199元
350元
兴趣入门 20元
169元
9.9元

名师介绍

课程优势

  • 新东方

    品质保障

    20年教学沉淀 10次教研升级大幅优化课程内容 准确定位学习效果

  • 专业的

    师资团队

    精选新东方面授师资,多数讲师具有日本名校留学背景,主编出版数套日语学习畅销书

  • 一站式

    学习模式

    完整的在线日语课程体系满足学员不同阶段的日语学习需求

  • 更高

    性价比

    线下课程1/3价格,数倍价值的“纯干货”课时量足不出户,享受优质日语课程

  • 提供官方

    学时证明

    达到要求听课率即可获得学时证明助力留学申请及签证审核

  • 贴心的

    服务体系

    全面配套课程讲义 专属知识堂答疑解惑 专属QQ群课后辅导

本文关键词: 学习日语视频

本文链接:/wx2130/416959.html

热门专题

老师推荐

热门网校

  • 机构名称:中学网校

    机构介绍:中学网校在全国首创“互动封闭拟真课堂”。其独特之处在于:模拟真实课堂,...

  • 机构名称:文都网校

    机构介绍:文都教育(股票代码:838380)(世纪文都教育科技集团股份有限公司)...

  • 机构名称:自考365网校

    机构介绍:自考365网校目前共开设会计、法律、计算机及应用、英语语言文学、国际贸...

  • 机构名称:华图网校

    机构介绍:华图网校是目前国内最顶尖的远程教育机构,网校汇聚了业内最优秀的师资,提...

  • 机构名称:学而思网校

    机构介绍:学而思网校是学而思教育集团旗下的中小学在线教育品牌,依托学而思强大的教...